タイの最新ニュースを日本語で
「20年で初めて」移動販売車がディーゼル50バーツで悲鳴
ディーゼル50バーツ突破で移動販売車が20年で最悪の危機。1日の燃料代が500バーツから1,000バーツに倍増し、販売量を減らして凌ぐ日々。
ガスボンベの不正充填を一斉摘発、1缶2万バーツの罰金
タイ商務省がガスボンベの不正充填を一斉摘発。ノンタブリ県等で規定量未満の57缶を押収、大型業者に1缶2万バーツの罰金。
タイ政府が飲料水・調味料を価格統制、品目数71に拡大
タイ政府が飲料水・調味料・プラスチック原料を価格統制品目に追加。統制リストは59から71品目に拡大し、1年間値上げに事前承認が必要に。
物価高でも値上げしない70歳の食堂「お客が困るから」
チャイナート県の70歳の食堂店主が、燃料高騰で食材が軒並み値上がりする中でも40〜50バーツの価格を維持。「お客さんが困るから」と値上げを拒む姿勢が話題に。
燃料高で苦しむウドンターニーに卵6,000個の差し入れ、猛暑の中に長蛇の列
ウドンターニー県で4月3日、若手実業家が燃料高と物価上昇にあえぐ住民に卵6,000個を無料で配布した。市柱神社前には猛暑のなか長い行列ができ、燃料危機が東北部の庶民の台所を直撃している現実が浮き彫りになった。
米農家が悲鳴「油も肥料も運搬費も全部上がったのに米はキロ7バーツ」
タイの米農家がコスト全面高に悲鳴を上げている。ディーゼル高でコンバイン・肥料・輸送のすべてが値上がりする一方、米の買取価格はキロわずか7バーツ。「全部上がったのに米だけ据え置き」と農家は嘆く。
「もう金持ちでいられない」コンケンの麺屋が燃料高で麺をやめカオマンガイだけに
コンケン県の食堂が「もう金持ちでいられない」と看板を掲げ、燃料高による食材コスト増で麺類を全廃しカオマンガイ1品に絞った。ガソリン・LPGの連日値上げが小規模飲食店を直撃している。
燃料高で農家が焼畑に逆戻り、ディーゼル50バーツ目前でPM2.5悪化の悪循環
タイ農民協会会長がディーゼル47.74バーツ→50バーツの見通しを警告。燃料高騰で農家がトラクターを使えず焼畑に回帰し、PM2.5の悪化を招く悪循環が生まれている。
タイの卵が1日200万個減産、猛暑と燃料高のダブルパンチで価格上昇
猛暑で鶏の産卵率が3〜5%低下し、タイの卵生産量が1日あたり200万個減少している。出荷価格は1個3.60バーツに引き上げられたが、製造コスト3.29バーツに対し養鶏農家の赤字は拡大している。
【続報】花輪の代わりに燃料40Lを贈る「油の花輪」プロジェクトが始動
燃料危機で寺院の火葬用ディーゼルが枯渇するなか、元下院議員候補が「花輪の代わりに燃料40リットルを贈る」プロジェクトを開始した。1回の火葬に必要な40リットルは現在約1,900バーツ。葬儀文化にまで及ぶ燃料危機の深刻さを映し出している。
タイのライムが1個8バーツに急騰、4年ぶり高値。ディーゼル高が輸送費を直撃
コンケーン県の卸売市場でライムが1個8バーツに急騰、4年ぶりの高値に。ディーゼル47.74バーツの影響でトラック輸送費が1便1,000バーツ増加し、価格に転嫁された。
商工会議所大学がディーゼル高騰の影響試算、インフレ4.56%で民間消費10兆円蒸発
商工会議所大学がディーゼル高騰の経済影響を試算。インフレ率は4.56%に急上昇し、民間消費は約10兆バーツ減少、GDPは0.56ポイント低下する見通し。